Drum emptying unit with agitator